Kōwhai Kapahaka



Koda Boden
Tēna koutou katoa Hello everyone
Nau mai Haere mai Welcome
Ko Koda tōku ingoa My name is Boden
Ānei te kapahaka o Kōwhai Here is Kowhai Kapahaka group
Tēnā koutou, Tēnā koutou Greetings, greetings, greetings
Tēnā koutou katoa to you all

Together: Are you ready team!!! Yeah!!!

Talia - Kia wiri/ Hope Pāwhare e 
Pāwhare e
E karanga e te iwi e
Kua eke mai nei
Kua eke mai nei ki runga te marae e
Mauria mai e nga
Mauria mai e ngā mate o te motu e
Me ngā tini roimata
Me ngā tini roimata e maringi whānui e
Titiro e ngā iwi
Titiro e ngā iwi ki ngā mahi o te motu e hora atu nei e
Rū ana te whenua
Rū ana te whenua, whati ana te moana
Auē te aroha
Auē te aroha te mamae i ahau e (Sing through twice)

(Boys) Rū ana te whenua, whati ana-Hī !


POI

Avery- kia rite (front row turn to the right ( second row to the left}

Inke ki raro ki te poi


Varna: Ahaka mana para tawa nga wha Toru wha




Inke: Hokia te poi

Avery- Ki raro

Haka
Kiarn/Hawk-  Taringa whakarongo    Kiarn/Hawk- Kia rite   Kiarne/Hawke- Kia mau

All the boys    Hiiiii

(Kiarne/Hawk )E te rangatahi 
e haruru nei
I au au aue ha
Ngā tamariki hi, ngā tamariki hi
Aki akina hi, Hikitia hi!
I au au au ha
Ngā tamariki hi, ngā tamariki hi 
Aki akina hi, Hikitia hi!
Ko te mana o te iwi e ngu ngu ru nei
I au au aue ha 
Hiii!!!      twice

Kiarn: Tūkaha  (Girls and Boys stand tall)




   
Talia/Aria/Avery - Kia wiri..........Hope

Varna/Inke : Kia kaha tātou ki te hiiii kōrero Māori ,

All - E minaka ana

E minaka ana taku waha - I desire that Ki te kai a te rangatira - my talk be like that of a leader, Taku reo rangatira - my noble language Taku kuru pounamu tuku iho - my precious inheritance. Mīharo kē ana - Astound me Ki tōna pakari kia ora - with your maturity by Tē memeha, te wairua - Don't weaken, the spirit you show ki te kōrero Māori - when speaking Maori. Kia kaha tātou - Let us be strong Ki te (Hi ) kōrero Māori! - in speaking Maori! 

Aria - Huria (Turn to go off one line at a time)



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Mānuka Kapahaka

Image
Kai comes out to the front to the middle Come on row by row- have poi already in your hand  Line 8 to line up with Kai The rest stand close together Turn and walk forward  Kai turns and walk to the side Kai- Whaikōrero Tēnā rā koutou katoa kua huihui mai nei Ko tēnei pepeha o te kura Ko Kahuraanaki te maunga Ko Ngaruroro te awa Ko Ngāti Kahungunu te iwi Ko Ngāti Hori te hapū Ko Waipatu te marae Ko Kai Hakiwai tōku ingoa Ānei te kapa o Mānuka Ko mātou whakataukī mō tēnei whakangahau Waiho i te toipoto, kaua i te toiroa  Let us keep close together, not wide apart Tenā koutou, tēnā koutou, tēnā tātou katoa Kai to walk back in to place in line Kia hora te marino     (walk forward)    kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi mā tātou i te rangi nei Aroha atu Aroha mai Tātou i a tātou katoa Haumi e , Hui e,  Haumi e, Hui e,   Tāiki e   2x Te Raorao-haumako te whenua Ko te Puna-wai ko ma kirikiri ka puta ki te awa o Ngaruroro e Ko...
Read more

Nīkau kapahaka

Image
Walk on Whaikōrero  Moapi/Jordan Tēnā koutou katoa                                  Hello to all kua huihui mai nei                                   who have gathered here Ko tēnei pepeha o te kura                       This is our school pepeha Ko Kahuraanaki te maunga                    Kahuraanaki is the mountain Ko Ngaruroro te awa                               Ngaruroro is the river Ko Ngāti Kahungunu te iwi                      Ngāti Kahungunu is the tribe Ko Ngāti Hori te hapū                        ...
Read more